"κυνάγχη" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κυνάγχη"
          },
          "expansion": "Greek: κυνάγχη (kynánchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: κυνάγχη (kynánchi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "cynanchē"
          },
          "expansion": "Latin: cynanchē",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Late Latin"
          },
          "expansion": "(Late Latin)",
          "name": "qual"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Mediaeval Latin"
          },
          "expansion": "(Mediaeval Latin)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "Latin: cynanchē (Late Latin), quinancia (Mediaeval Latin)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠ́ων",
        "3": "ἄγχω",
        "t1": "dog",
        "t2": "strangle"
      },
      "expansion": "κῠ́ων (kúōn, “dog”) + ἄγχω (ánkhō, “strangle”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "κῠ́ων (kúōn, “dog”) + ἄγχω (ánkhō, “strangle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kunánkhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ κῠνᾰ́γχη",
      "roman": "hē kunánkhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "tṑ kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ κῠνᾰ́γχαι",
      "roman": "hai kunánkhai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς κῠνᾰ́γχης",
      "roman": "tês kunánkhēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κῠνᾰ́γχαιν",
      "roman": "toîn kunánkhain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κῠνᾰγχῶν",
      "roman": "tôn kunankhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ κῠνᾰ́γχῃ",
      "roman": "têi kunánkhēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κῠνᾰ́γχαιν",
      "roman": "toîn kunánkhain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς κῠνᾰ́γχαις",
      "roman": "taîs kunánkhais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν κῠνᾰ́γχην",
      "roman": "tḕn kunánkhēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "tṑ kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς κῠνᾰ́γχᾱς",
      "roman": "tā̀s kunánkhās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχη",
      "roman": "kunánkhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχαι",
      "roman": "kunánkhai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κῠνᾰ́γχης",
        "2": "f",
        "3": "first",
        "head": "κῠνᾰ́γχη"
      },
      "expansion": "κῠνᾰ́γχη • (kunánkhē) f (genitive κῠνᾰ́γχης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κῠνᾰ́γχη",
        "2": "κῠνᾰ́γχης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 35 11 9",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 8.22"
        },
        {
          "text": "Ant.Lib. 23.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonsilitis"
      ],
      "id": "en-κυνάγχη-grc-noun-xXa9bAgY",
      "links": [
        [
          "tonsilitis",
          "tonsilitis"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 37 24 18",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Ancient Medicine 19"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prognostics 23"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Aphorisms 3.16"
        },
        {
          "text": "234 CE – 305 CE, Porphyry, On Abstinence 3.7"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 8.248"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 17.706"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sore throat, an inflammation of the larynx"
      ],
      "id": "en-κυνάγχη-grc-noun-91TFPgBC",
      "links": [
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "throat",
          "throat"
        ],
        [
          "inflammation",
          "inflammation"
        ],
        [
          "larynx",
          "larynx"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 39 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Palatine Anthology 6.34"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog collar"
      ],
      "id": "en-κυνάγχη-grc-noun-3jA21xyi",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "collar",
          "collar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κλοιός"
        },
        {
          "word": "κυνοῦχος"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 39 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "5th century CE, Hesychius Alexandreus, Συναγωγὴ Πασῶν Λέξεων κατὰ Στοιχεῖον"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillory"
      ],
      "id": "en-κυνάγχη-grc-noun-~yTDaCSw",
      "links": [
        [
          "pillory",
          "pillory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ky.náŋ.kʰɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/"
    },
    {
      "ipa": "/ciˈnaɲ.çi/"
    },
    {
      "ipa": "/ky.náŋ.kʰɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kyˈnaŋ.kʰe̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ciˈnaɲ.çi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κυνάγχη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "κυνάγχη"
          },
          "expansion": "Greek: κυνάγχη (kynánchi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: κυνάγχη (kynánchi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "cynanchē"
          },
          "expansion": "Latin: cynanchē",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Late Latin"
          },
          "expansion": "(Late Latin)",
          "name": "qual"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Mediaeval Latin"
          },
          "expansion": "(Mediaeval Latin)",
          "name": "qual"
        }
      ],
      "text": "Latin: cynanchē (Late Latin), quinancia (Mediaeval Latin)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠ́ων",
        "3": "ἄγχω",
        "t1": "dog",
        "t2": "strangle"
      },
      "expansion": "κῠ́ων (kúōn, “dog”) + ἄγχω (ánkhō, “strangle”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "κῠ́ων (kúōn, “dog”) + ἄγχω (ánkhō, “strangle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχη",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kunánkhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ κῠνᾰ́γχη",
      "roman": "hē kunánkhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "tṑ kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ κῠνᾰ́γχαι",
      "roman": "hai kunánkhai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς κῠνᾰ́γχης",
      "roman": "tês kunánkhēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κῠνᾰ́γχαιν",
      "roman": "toîn kunánkhain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κῠνᾰγχῶν",
      "roman": "tôn kunankhôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ κῠνᾰ́γχῃ",
      "roman": "têi kunánkhēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κῠνᾰ́γχαιν",
      "roman": "toîn kunánkhain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς κῠνᾰ́γχαις",
      "roman": "taîs kunánkhais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν κῠνᾰ́γχην",
      "roman": "tḕn kunánkhēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "tṑ kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς κῠνᾰ́γχᾱς",
      "roman": "tā̀s kunánkhās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχη",
      "roman": "kunánkhē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχᾱ",
      "roman": "kunánkhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κῠνᾰ́γχαι",
      "roman": "kunánkhai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κῠνᾰ́γχης",
        "2": "f",
        "3": "first",
        "head": "κῠνᾰ́γχη"
      },
      "expansion": "κῠνᾰ́γχη • (kunánkhē) f (genitive κῠνᾰ́γχης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κῠνᾰ́γχη",
        "2": "κῠνᾰ́γχης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, History of Animals 8.22"
        },
        {
          "text": "Ant.Lib. 23.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonsilitis"
      ],
      "links": [
        [
          "tonsilitis",
          "tonsilitis"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Ancient Medicine 19"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Prognostics 23"
        },
        {
          "text": "460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, Aphorisms 3.16"
        },
        {
          "text": "234 CE – 305 CE, Porphyry, On Abstinence 3.7"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 8.248"
        },
        {
          "text": "129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 17.706"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sore throat, an inflammation of the larynx"
      ],
      "links": [
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "throat",
          "throat"
        ],
        [
          "inflammation",
          "inflammation"
        ],
        [
          "larynx",
          "larynx"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Palatine Anthology 6.34"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog collar"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ],
        [
          "collar",
          "collar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κλοιός"
        },
        {
          "word": "κυνοῦχος"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "5th century CE, Hesychius Alexandreus, Συναγωγὴ Πασῶν Λέξεων κατὰ Στοιχεῖον"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pillory"
      ],
      "links": [
        [
          "pillory",
          "pillory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ky.náŋ.kʰɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/"
    },
    {
      "ipa": "/ciˈnaɲ.çi/"
    },
    {
      "ipa": "/ky.náŋ.kʰɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/kyˈnaŋ.kʰe̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/cyˈnaɲ.çi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ciˈnaɲ.çi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κυνάγχη"
}